Hydrangea and Rain or Candy

「자양화와 비와 사탕」 일본의 사계절을 기모노의 소녀의 옷차림을 통해서 표현하는 「기모노의 소녀 시리즈」입니다. 나무 패널에 아크릴 구쉬로 채색. 수국과 비와 사탕을 테마로 기모노 소녀입니다. 머리카락에 장식한 수국화는 비가 많은 6월에 아야를 더하는 식물입니다. 왼쪽에 장식한 별과 같은 모양의 꽃은 도라지입니다. 일본의 고전인 만엽집에도 등장할 만큼 역사를 갖고, 친근함을 갖고 있는 꽃입니다. 또한 도라지와 함께 작은 나비처럼 머리카락에 머물러있는 것은 츠유쿠사입니다. 츠유쿠사도 역사가 있는 꽃으로, 꽃잎의 시보리즙은 기모노의 모양을 그릴 때의 밑그림의 페인트가 됩니다. 비와 흐린 하늘이 많은 계절 속에도 많은 기쁨이 있어 다음 계절을 향한 준비가 꾸준히 이루어지고 있습니다. 사계절의 변화를 사랑하는 표현의 많음은 일본 특유의 것일지도 모릅니다. 기모노와 간자시에 계절의 혜택과 기쁨을 많이 담았습니다. 기모노 소녀는 그런 것을 걱정하는 것보다 사탕이 먹고 싶을 뿐일지도 모르겠네요. 하지만 괜찮습니다. 어른들은 떠나는 것을 알고 있기 때문에, 계절을 즐기면서도 약간의 외로움을 느끼는 일도 있습니다. 그러나 아이들은 지금 한순간을 당연히 사랑하고 기뻐합니다. 그래서 좋다고 생각합니다.